Hombre, Ciencia y Tecnología ISSN:1028-0871 Vol.28, No.2, abr-jun, pp. 73-81, 2024
- 73 -
Evaluación de las condiciones ambientales de espacios públicos, municipio El
Salvador, Guantánamo
Evaluation of the environmental conditions of public spaces, El Salvador municipality,
Guantanamo
Autores:
MSc. Yemicer Segurado-Gil
1
, http://orcid.org/0000-0003-2661-4484
MSc. Grabiel Céspedes-Correa
2
, http://orcid.org/0000-0002-6948-2402
MSc. Ibian Leyva-Miguel
2
, http://orcid.org/0000-0002-5986-9881
Filiación institucional:
1
Centro Universitario Municipal El Salvador, Guantánamo, Cuba.
2
Universidad de Guantánamo.Guantánamo, Cuba.
Email: yemicer@cug.co.cu
Fecha de recibido: 16 ene. 2024
Fecha de aprobado: 5 mar. 2024
Resumen
La investigación se realizó en los espacios
públicos del Consejo Popular El Salvador
con el objetivo de elaborar una propuesta
de acciones para mejorar sus
condiciones ambientales, se evaluó la
vegetación, las condiciones del mobiliario
existente. Se realizó el trabajo de campo,
determinando en cada una las
instalaciones (9 espacios públicos) el
inventario de la vegetación, tomándose los
datos dasométricos y la estructura
horizontal, se identificaron un total de 8
especies agrupadas en 8 familias y 8
géneros con un total de 68 individuos, las
especies más abundantes fueron la
Adonidia merrilli Beccs, Tabebuia
angustata Britt. y Ficus retusa. Las
especies que presentan mayor valor de
índice de importancia fueron Adonidia
merrilli Becc, Tabebuia angustata Britt,
Ficus retusa. La propuesta de medidas se
realizó en dos tiempos a mediano y a largo
plazo, tomándose un total de 10 acciones.
Palabras clave: Silvicultura urbana;
Parques; Espacios públicos; Datos
dasométricos
Abstract
The Research was carried out in the public
spaces of the Popular Council of El
Salvador with the objective of developing a
proposal for actions to improve its
environmental conditions, the vegetation
and the furniture conditions existing there
were evaluated. Field work was carried out,
determining in each facility (9 public
spaces) the vegetation inventory, taking the
dasometric data and the horizontal
structure, a total of 8 species grouped into
8 families and 8 genera were identified with
a total of 68 individuals, the most abundant
species were Adonidia Merrilli Beccs,
Tabebuia angustata Britt. and Ficus retusa.
The species that presented the highest
importance index value were Adonidia
Merrilli Becc, Tabebuia angustata Britt, and
Ficus retusa. The proposed measures were
carried out in two stages in the medium
and long term, taking a total of 10 actions.
Keywords: Urban forestry, Parks, Public
spaces; dasometric data
Hombre, Ciencia y Tecnología ISSN:1028-0871 Vol.28, No.2, abr-jun, pp. 73-81, 2024
- 82 -
Introducción
Rusó (2007), especifica que la calidad de vida en una zona urbana depende en gran medida
de la calidad y cantidad de espacios verdes existentes dentro de ellas o en sus proximidades.
En la actualidad priman los criterios de que los árboles en estos espacios verdes apuntan
como aporte a los valores estéticos del entorno, pero cada vez más se reafirma desde el
punto de vista científico, su función protectora del medio ambiente urbano.
La vegetación en la ciudad, no sólo tiene una función ornamental (que la tiene), sino que
posee un papel regulador de la agresión ambiental: retiene las aguas atmosféricas,
contribuye a la evapotranspiración, constituye un filtro contra la contaminación y representa
un excelente regulador del intercambio de aire, calor y humedad con el entorno urbano;
habría que referirse también al papel perceptual- paisajístico; históricamente, se ha hablado
de la necesidad psicológica del habitante de la ciudad por acercarse a la naturaleza, siendo
conocidos (Rusó, 2007), citado por Henry (2015).
Como puede apreciarse en los criterios de los autores anteriores hay una convergencia en
cuanto a la importancia y servicios del arbolado urbano, ellos indistintamente destacan de
forma sintética los beneficios que reportan los mismos para tener una ciudad y una población
sana, libre de contaminación, ya que actúan sobre el estrés ambiental y la contaminación
atmosférica, el ruido, la contaminación visual y la seguridad vial; es por ello que es objetivo
de este trabajo la evaluación de la vegetación de una parte importante de una ciudad, como
son los espacios públicos y los parques.
El Consejo Popular El Salvador no se caracteriza por poseer una abundante vegetación
urbana, calles desarboladas abundan, espacios públicos deforestados. El municipio ha
crecido, fundamentalmente hacia zonas de la periferia, pero no se ha mantenido una
proporción equilibrada entre áreas libres y áreas edificadas, por lo que se ha llegado a una
gran contradicción: la carencia de áreas y zonas verdes es extraordinaria; cuando estas
también constituyen necesidades de los habitantes; por tal motivo el presente trabajo tiene
como objetivo elaborar una propuesta de acciones que tribute a mejorar las condiciones
ambientales de los espacios públicos del Consejo Popular El Salvador.
Materiales y métodos
Ubicación del área de trabajo
La investigación se desarrolló en el municipio cabecera El Salvador, limita al Norte con los
Plátanos y parcelas de cultivos varios, al Este con zonas de cultivos varios y ganaderas, al
Sur y Oeste con plantaciones de caña; está conformado por 63 asentamientos poblacionales
de los cuales dos son urbanos. Posee una población ascendente a 5978 habitantes.
Figura 1. Ubicación del área de trabajo
Fuente: Regulaciones Urbanas de El Salvador 2014
o
k
o
k
H
U
E
R
T
O
E
S
C
O
L
A
R
J
o
A
k
MAI
QUIT
A
o
k
CAM
PAN
ÓN
EL
CON
GRI
o
k
CUA
DRA
DO
o
k
o
k
PUEBL
O
NUEV
O
o
k
P
O
L I
T
E
C.
BU
EN
ok
OS
AI
RE
S
Es
t a
d
io
Br
a u
lio
Co
r o
n e
a u
x
L
A
G
U
N
A
L
a
g
u
n
a
G
U
N
A
CHA
FARI
NA
Plasa
Polifun
cional
Parque
Infantil
Hombre, Ciencia y Tecnología ISSN:1028-0871 Vol.28, No.2, abr-jun, pp. 73-81, 2024
- 83 -
Metodología empleada
Inventario florístico
Los datos fueron tomados en los espacios públicos (parques y arterias fundamentales) del
Consejo Popular El Salvador, pertenecientes al Municipio El Salvador. En la tabla 1 se
relacionan los espacios públicos.
Tabla 1. Relación de espacios públicos del Consejo Popular El Salvador
Consejo Popular
Parques
Otros Espacios Públicos
El Salvador
Parque Jamaiquita (P1)
Calle central (P7)
Parque Escuela Hermanos Sánchez (P4)
Plaza Municipal (P6)
Frente Central (P2)
Área de Ejercicio(P9)
Parque del Congrí(P3)
Paseo lateral izquierdo del
Complejo (P8)
Parque Frente al Complejo (P5)
La fase de campo de esta investigación se realizó un inventario de forma individual de todos
los árboles en el periodo de enero del 2022 a julio del 2023, considerando cada parque y
otros espacios públicos como parcelas de muestreo. En cada una de ellas se registraron
todas las especies arbóreas y se midieron el diámetro a 1. 30 m. de altura y la altura de todos
los árboles presentes, así como su estado fitosanitario a partir de la presencia o no de
indicios de afectaciones por daños mecánicos.
Además se tuvieron en cuenta las condiciones del mobiliario, iluminación, estado ambiental y
de conservación de los espacios públicos. Se confeccionó un registro para facilitar la toma de
información durante el inventario a partir del propuesto por Milián y Sukhdeo (2008) con
modificaciones.
Evaluación de la flora de los espacios públicos en la ciudad
Composición florística
Para el inventario de las especies se confeccionó una lista florística a partir del
reconocimiento de las especies mediante Acevedo y Strong (2012) y se determinaron las
aplicaciones y propiedades de las plantas según Roig (1988), utilizando la Guía para la
Educación a Distancia de Bonilla (2007), que se encuentra en el departamento forestal en la
clasificación de los tipos de copa, se calcularon los valores promedios de cada uno de los
parámetros evaluados en el inventario, se realizó análisis de diversidad mediante gráficos de
abundancia relativa (Feisinger, 2003), para las especies más importantes desde el punto de
vista de su presencia en el lugar, y la representación porcentual.
Parámetros estructurales
La estructura de la vegetación de los espacios públicos se realizó a partir de los elementos
estructurales como: abundancia relativa, frecuencia relativa, (Mostacedo y Fredericksen,
2000), y el índice valor de importancia (IVI) (Keels et al., 1997) mediante la suma de los
parámetros de la estructura horizontal.
Análisis estadístico
Los datos se procesaron a partir de programas estadísticos: BioDiversity Pro: para introducir
los datos, la confección de tablas y figuras se empleó el Microsoft Excel, además para la
interpretación de los resultados obtenidos Microsoft Word.
Hombre, Ciencia y Tecnología ISSN:1028-0871 Vol.28, No.2, abr-jun, pp. 73-81, 2024
- 84 -
Elaboración de propuesta de medidas
Las medidas se elaboraron a mediano y a largo plazo, a partir de los resultados obtenidos
en la investigación en función de los objetivos propuestos.
Propuesta de recuperación del arbolado urbano
La propuesta de recuperación se realizó a partir del resultado del diagnóstico efectuado a los
espacios públicos del Consejo Popular El Salvador (cabecera municipal).
A la propuesta, se le anexa como instrumento de funcionamiento el “plan operativo”, el cual
se desarrolla según el Diagrama de Gantt enriquecido, que describen Arencibia y Sánchez
(2005) y Rodríguez (2010).
Resultados y discusión
Inventario de la vegetación de los espacios públicos
Mediante este trabajo de investigación se obtuvo una base de datos a partir del inventario de
la vegetación de los espacios públicos, estos se recogieron en la tabla modificada a partir de
Sukhdeo (2008).
En el Consejo Popular El Salvador cuenta con 9 espacios públicos (figura 2), presentando
mayor cantidad de individuos la Calle central con 14 individuos, seguido por el parque del
Complejo con 13 individuos.
Figura 2. Espacios públicos del Consejo Popular El Salvador
En el inventario realizado a cada espacio público del Consejo Popular El Salvador, se
identificó un total de 8 especies, agrupadas en 8 familias y 8 géneros con un total de 68
individuos (Tabla 2).
Tabla 2. Resumen de especies inventariadas
Familia
Nombre Científico
Nombre Común
Forma de Copa
Apocynaceae
Thevetia peruviana (Pens) K. Schum
Cabalonga
Aparasolada
Moraceae
Ficus retusa
Ficus sp
Lobulosa
Arecaceae
Adonidia merrillii Becc.
Palma de manila
Estipitada
Euphorbiaceae
Aleuritis moluccara L.
Nogal de la india
Aparasolada
Combretaceae
Terminalia catappa L.
Almendra
Aparasolada
Bignonaceae
Tabebuia angustata Britt.
Roble blanco
Lobulada
Caesalpinaceae
Delonix regia (Bojer ex Hook) Raf
Framboyán rojo
Aparasolada
Nictaginaceae
Bougainvillea Glabra
Buganbilia
Aparasolada
Hombre, Ciencia y Tecnología ISSN:1028-0871 Vol.28, No.2, abr-jun, pp. 73-81, 2024
- 85 -
Investigación similar realizada por Pérez (2014) que reportó 19 especies, en 16 familias y 22
géneros para un total de 305 individuos, en un diagnóstico de la situación del arbolado
urbano en el municipio cabecera de Guisa.
La Figura 3 representa la cantidad de individuos por estratos, donde se puede apreciar que el
estrato arbustivo es donde existe mayor riqueza con 44 y el arbóreo 24, además la poca
presencia en el estrato arbóreo está dado por la poda que se le realizan en función de
controlar la altura que alcanzan estos árboles, para que sirva de mejoramiento y
embellecimiento de la ciudad. Estos resultados coinciden con los obtenidos por Henry (2015),
donde sólo el 23% de las especies se encontraba en el estrato arbóreo.
Figura 3. Total de individuos presentes en el estrato arbustivo y arbóreo en el arbolado urbano.
De acuerdo con el diccionario de Roig (1988), se clasificaron las especies encontradas, como
puede observarse de las especies maderables encontradas la más representativa es la
Tabebuia angustata Britt, en 14 individuos; los mismos se ubican en un solo espacio público.
De las especies maderables encontradas, la Tabebuia angustata, tiene un valioso uso en la
carpintería, sin embargo, es muy utilizado de forma ornamental por sus características de
florecer antes de que el follaje caduco vuelva a brotar.
Resultados similares obtuvo Pérez (2014), donde la especie maderable más representativa
en estudio realizado en los espacios públicos de la Ciudad de Pinar del Río fue la Tabebuia
angustata Britt, con un total de 64 individuos.
En relación con las especies de frutales en los diferentes espacios públicos no se encontró
ninguna especie.
El resultado de los datos dasométricos recogidos de forma individual por cada árbol (la
altura, y el diámetro del fuste a 1. 30 m), de los cuales se calculó el promedio de todos los
individuos para cada una de las especies, en todos los casos no se observa correspondencia
entre la altura y el diámetro de los individuos; esto se debe a la función que cumplen en cada
espacio en que se encuentran.
Estudio de la diversidad
En el estudio de la diversidad se analiza la variación en el número de especies y abundancia
de individuos por especies presentes en el área de la investigación.
Riqueza de especies
De forma general se identificaron 8 especies, en 8 familias (figura 4). Esto significa que la
riqueza de especies no es abundante ya que cada familia está representada por una sola
Hombre, Ciencia y Tecnología ISSN:1028-0871 Vol.28, No.2, abr-jun, pp. 73-81, 2024
- 86 -
especie; la familia Arecaceae es la que mayor número de individuos presenta, manifiesta en
la especie de Adonidia merrillii, considerada esta, junto a las palmeras en general, de gran
valor ornamental e importancia económica.
1 1 1 1 1 1 1 1
0
0.2
0.4
0.6
0.8
1
1.2
No. de especies
Familias
Figura 4. Representación gráfica de especies por familias
Abundancia de individuos
Se organizó la muestra con las 8 especies encontradas en los diferentes espacios públicos
en cuanto al número de individuos, reportando la Adonidia merrilli Becc., seguidas por
Tabebuia angustata Britt. y Ficus retusa, con 14 y 12 individuos respectivamente, estos
resultados se observan en la Figura 5.
10
12
21
3
1
14
4
3
0 5 10 15 20 25
Thevetia peruviana (Pens) K.…
Ficus retusa
Adonidia merrillii Becc.
Aleuritis moluccara L.
Terminalia catappa L.
Tabebuia angustata Britt.
Delonix regia (Bojer ex Hook) Raf
Bougainvillea Glabra
Número de Individuos
Especies
Figura 5 . Cantidad de individuos por especies
Resultados similares fueron obtenidos por Pérez (2014) en estudios realizados en los
espacios públicos en la Ciudad de Pinar del Río, reportando el Ficus retusa con 82
individuos, seguidas por Tabebuia angustata Britt y Adonidia merrilli con 62 individuos.
Hombre, Ciencia y Tecnología ISSN:1028-0871 Vol.28, No.2, abr-jun, pp. 73-81, 2024
- 87 -
Parámetros estructurales
Identificación de especies según el cálculo de IVI
De las 8 especies obtenidas en el inventario se seleccionaron 5 especies que son las de
mayor abundancia y frecuencia en los espacios públicos de los consejos populares
analizados. Como se aprecia en la tabla 3, las especies que presentan mayor abundancia
relativa son: Adonidia merrilli Becc, Tabebuia angustata Britt, Ficus retusa, Thevetia
peruviana (Pens) K., Delonix regia (Bojer ex Hook) Raf y Aleuritis moluccara L. En cuanto a
los valores de frecuencia relativa se encuentran con mayor valor las especies: Adonidia
merrilli Becc, Ficus retusa, Thevetia peruviana (Pens), Tabebuia angustata Britt., Delonix
regia (Bojer ex Hook) Raf y Aleuritis moluccara L.
Tabla 3. Especies de Mayor Índice de Importancia Ecológica por la Abundancia y la Frecuencia
Especies
AR
FR
IVIE
Adonidia merrilli Becc
30,88
40,00
70,88
Ficus retusa
17,64
13,33
30,97
Thevetia peruviana (Pens) K. Schum
14,70
13,33
28,03
Tabebuia angustata Britt.
20,58
6,66
27,24
Delonix regia (Bojer ex Hook) Raf
5,88
6,66
12,54
Aleuritis moluccara L.
4,41
6,66
11,07
Las especies que presentan mayor valor de índice de importancia son: Adonidia merrilli Becc,
Tabebuia angustata Britt, Ficus retusa, Thevetia peruviana (Pens) K., Delonix regia (Bojer ex
Hook) Raf y Aleuritis moluccara L.
Resultados similares los obtuvo Henry (2015), en estudios realizados en la parte Centro del
Municipio de Guantánamo, encontrando como especies de mayor Valor de Importancia
Ecológica a la Adonidia merrilli Becc., Thevetia peruviana (Pens) K. Schum y Ficus retusa.
Propuesta de medidas a mediano plazo
1. Reforestación de los parques y otros espacios públicos, utilizando especies de acuerdo
con sus características, ejemplos según propuesta de González (1998).
Mantenimiento fácil: Thevetia peruviana (Pers. K. Schum) (Cabalonga).
Mantenimiento regular: Tabebuia angustata (Roble Blanco)
Mantenimiento difícil: Delonix regia (Framboyán Rojo)
2. Rescatar otras especies autóctonas o naturalizadas en el país de mejor adaptabilidad y no
depender tanto de las especies introducidas, ejemplo:
Cordia sebestena (Vomitel)
Jacarandá acutifollia (Framboyán Azul)
Cordia gerascanthus (Varía)
a) Mejorar la vida social de los espacios públicos con ofertas de gastronomía en
aquellos espacios donde existen, y proponer en aquellos espacios que tengan
condiciones para ello.
b) Restablecer las condiciones de iluminación, al menos en los cinco parques
principales de la ciudad; así como mejorar el mobiliario de los mismos.
Propuestas de medidas a largo plazo
1. Remodelar los espacios públicos existentes y crear nuevos en aquellos consejos
Hombre, Ciencia y Tecnología ISSN:1028-0871 Vol.28, No.2, abr-jun, pp. 73-81, 2024
- 88 -
populares que tienen menos y que además tengan funciones sociales.
2. Crear espacios públicos, ya que poseen abundantes áreas libres.
3. Mejorar el mobiliario de los parques infantiles en aquellos que todavía
tienen como es el caso del parque de Jamaiquita, y tratar de restablecer el
mobiliario en aquellos que ya no tienen.
4. Disminuir el exceso de áreas pavimentadas en los parques y sustituirlas por
vegetación tanto de árboles de porte alto, como de jardinería, que aunque no hace
la misma función del arbolado, sí mejora el aspecto paisajístico de la ciudad.
5. Involucrar a las instituciones del gobierno con esta actividad, pues aún no han
incorporado un pago indemnizatorio por la pérdida del patrimonio público.
6. Promover en la población la conciencia necesaria de la importancia que reviste el
arbolado urbano desde el punto de vista paisajístico y ambiental.
Conclusiones
Se inventarió un total de 68 individuos, correspondientes a 8 especies de árboles en 8
familias y 8 géneros, distribuidas en el Consejo Popular El Salvador.
Se proponen medidas a mediano y largo plazo con vistas al mejoramiento ambiental, con
énfasis en la vegetación de los espacios públicos del Consejo Popular El Salvador.
Bibliografía
Acebedo, R. P., M.T. Strong. (2012). Catalogue of seed plants of the West Indies p. cm.
(Smithsonian contributions to botany; no. 98).
Arencibia, M. y Sánchez, C. (2005). Proceso de solución de problemas en grupo. Material
compilatorio. Universidad de Granma (Inédito). 67 pp.
Feinsinger, P. (2003). El diseño de estudios de Campo para la conservación de la
Biodiversidad. Editorial. fan. Santa Cruz de la Sierra, Bolivia. ISBN 99905-66-26-. 155.-
157P
González, M. (1998). Guía de la Arborización Urbana, Grupo para el desarrollo integral de la
capital, La habana, Cuba.
Henry, F. (2015). Propuesta de recuperación del arbolado urbano en el Centro de la Ciudad
de Guantánamo. Tesis en opción al Título de Ingeniero Forestal. Universidad de
Guantánamo. 81p.
Keels, S., Gentry, A y Spinzi, L. (1997). Using vegetation analysis to facilitate the selection of
conservation sites in eastern, Paraguay (Biodiversity measuring and monitoring
certification training, volume 2 Washington.
Milian, I; Sukhdeo, H. (2008). Mapa de vegetación urbana y periurbana de la ciudad de Pinar
del Río, Tesis de grado en opción al título de Ingeniero Forestal, Soporte Digital, Pinar
del Río, Cuba.
Mostacedo, B., Fredericksen, T. (2000). Manual de Métodos Básicos de Muestreo y Análisis
en Ecología Vegetal. Proyecto de Manejo Forestal Sostenible (BOLFOR). Santa Cruz
de la Sierra. Bolivia, 92 p.
Pérez, P. (2014). Evaluación de las condiciones ambientales de los espacios públicos de la
Ciudad de Pinar del Río. Tesis en opción al Título de Máster en Ciencias Forestales.
Universidad de Pinar del Río.
Rodríguez, Y. (2010). Estrategia de diversificación de la producción en el sistema
agroforestal de la Empresa Café y Cacao Yateras, Guantánamo. Tesis presentada en
Hombre, Ciencia y Tecnología ISSN:1028-0871 Vol.28, No.2, abr-jun, pp. 73-81, 2024
- 89 -
opción al Grado Científico de Doctor en Ciencias Forestales. Universidad de pinar del
Rio.
Rusó MilheT, I., O.B. (2007). ACTAF, Servicio Estatal Forestal Ciudad Habana.
Wikipedia, Breve historia. (2013). Fuente: http://www.elrincondelvago.com
Wikipedia, Ficus microcarpa». Tropicos.org. Missouri Botanical Garden. Consultado el 11 de
febrero de 2013.
