Hombre, Ciencia y Tecnología ISSN:1028-0871 Vol. 28, No. 1, ene-mar, pp. 14-23, 2024
- 14 -
Estudio etnofarmacológico de especies de la flora en comunidades de montaña del
Oriente cubano.
Ethnopharmacological study of floristic speciesin mountain communities of eastern
Cuba.
Autores:
Annia Rivera-Medina, http://orcid.org/0000-0001-7882-5027
Lázaro M. Cotilla-Pelier, https://orcid.org/0000-0003-1922-8753
María Gallardo-López, https://orcid.org/0000-0001-9270-0159
Filiación: Centro de Desarrollo de la Montaña, Agencia de Medio Ambiente, Guantánamo,
Cuba.
E-mail: america@dm.gtmo.inf.cu, lazaro@dm.gtmo.inf.cu, maria@dm.gtmo.inf.cu
Fecha de recibido: 5 oct.2023
Fecha de aprobado: 7 dic. 2023
Resumen
Se realizó un estudio sobre el uso
medicinal tradicional de la flora, por
pobladores de cuatro comunidades de
montaña, correspondientes a los
municipios Yateras, Baracoa y San Antonio
del Sur, provincia de Guantánamo, en el
Oriente de Cuba. Se consideró una
muestra intencional no probabilística,
conformada por 40 habitantes conocedores
de plantas, a los cuales se les aplicó una
encuesta. A partir de los datos obtenidos,
se calculó el índice de valor de uso general
para cada especie. Como resultado, se
identificó un total de 119 especies,
agrupadas en 53 familias botánicas y con
54 propiedades o categorías terapéuticas
atribuidas por los pobladores,
encontrándose la familia Fabaceae con el
mayor número de especies representadas
en el uso tradicional popular. Se encontró,
además, un bajo índice de valor de uso
para la mayoría de las especies, lo que
implica poca coincidencia entre las
especies utilizadas por diferentes
pobladores.
Palabras clave: Etnofarmacológico; Flora;
Montaña; Comunidades
Abstract
A study was carried out on the traditional
medicinal use of the flora, by inhabitants of
four mountain communities in Yateras,
Baracoa and San Antonio del Sur
municipalities, in Guantánamo province, in
eastern Cuba. A non-probabilistic
intentional sample was considered, made
up of 40 plant-knowledgeable inhabitants,
to whom a survey was applied. From the
data obtained, the general use value index
for each species was calculated. As a
result, a total of 119 species were
identified, grouped into 53 botanical
families and with 54 properties or
therapeutic categories attributed by the
inhabitants, finding the Fabaceae family
with the largest number of species
represented in popular traditional use. In
addition, a low use value index was found
for most of the species, which implies little
coincidence between the species used by
different inhabitants.
Key words: Ethnopharmacological; Flora;
Mountain; Communities
Hombre, Ciencia y Tecnología ISSN:1028-0871 Vol. 28, No. 1, ene-mar, pp. 14-23, 2024
- 16 -
Introducción
El interés actual en la medicina herbolaria y la búsqueda de opciones terapéuticas
alternativas, tiene sus raíces en una creciente insatisfacción hacia la medicina convencional,
tanto por su falta de éxito en la cura de algunas enfermedades, como por los efectos
colaterales que ciertos medicamentos acarrean.
Quizás la característica más sobresaliente de la flora cubana es su alto grado de endemismo,
alcanzando el mayor porcentaje dentro de las Antillas. Según datos publicados en el año
2003, la flora del territorio cubano incluye 3,409 especies endémicas, cifra que abarca el
52,4% de las plantas debidamente clasificadas en el archipiélago; por ejemplo, entre sus
1,300 especies de árboles, 468 son propias de Cuba. No obstante, este índice se modifica
con una velocidad relativamente alta, debido a los hallazgos que realizan las expediciones
científicas que constantemente visitan los ecosistemas naturales cubanos (López y Duarte,
2022).
Es en la región oriental, donde se han clasificado la mayor parte de las especies exclusivas
de Cuba (más de 1,800), por lo que constituye un "punto caliente" para el endemismo
florístico, no solo de la cuenca del Mar Caribe insular, sino de todo nuestro planeta. Por
ejemplo, en el territorio de Moa y sus alrededores, la zona más lluviosa de la isla, que
además está surcada por numerosas corrientes fluviales, existe un clima tropical húmedo
muy peculiar, inexistente dentro de las restantes regiones del archipiélago. Adicionalmente,
se localizan en sus suelos diferentes capas geológicas (serpentinitas, suelos ferrosos,
estratos ígneos ácidos entre otras) sobre las cuales se han desarrollado tipos de vegetación
bien diversos y exclusivos, que resultan admirables por sus caracteres botánicos.
Dentro de esta región, el macizo montañoso Nipe-Sagua-Baracoa, en especial, resulta de
gran interés al constituir el territorio de mayor diversidad biológica del país y por algunos de
sus elementos distintivos como el alto grado de endemismo, la presencia de muchas
especies compartidas entre esta subregión y otras provincias florísticas y la presencia de
tipos particulares de vegetación, originadas por el gran mosaico de las condiciones
abióticas, todo lo cual determina la importancia del conocimiento y la conservación de la flora
y la vegetación de este.
Aunque se han realizado estudios sobre la biodiversidad florística de este macizo
montañoso, persisten importantes vacíos de conocimiento (Ochoa et al., 2019); así, por
ejemplo, no se ha profundizado suficientemente en los estudios etnofarmacológicos referidos
a las especies representadas en los diferentes sectores del mismo.
Existe, por lo tanto, la necesidad de realizar evaluaciones masivas de especies vegetales
para determinar la presencia de compuestos bioactivos, pues productos naturales
potencialmente activos permanecen sin investigar en este gran depósito de material vegetal.
Un criterio preliminar importante, como punto de partida para la selección de especies a
incluir en estas investigaciones, lo constituye la experiencia popular, en cuanto al uso
medicinal de las mismas. Sobre esta base, el presente trabajo tuvo como objetivo, el estudio
del uso medicinal tradicional de la flora, por pobladores de cuatro comunidades de montaña
correspondientes a los municipios Yateras, Baracoa y San Antonio del Sur, provincia de
Guantánamo, en el Oriente de Cuba.
Materiales y métodos
Descripción del área de estudio
Se seleccionaron cuatro comunidades correspondientes a los municipios Yateras, Baracoa y
San Antonio del Sur, Provincia de Guantánamo, las cuales se relacionan a continuación:
Hombre, Ciencia y Tecnología ISSN:1028-0871 Vol. 28, No. 1, ene-mar, pp. 14-23, 2024
- 17 -
Tabla # 1. Localidades seleccionadas para el desarrollo de los estudios etnobotánicos y
etnofarmacológicos.
Recopilación de la información etnobotánica y etnofarmacológica
Para el estudio etnobotánico en las comunidades, se consideró una muestra intencional no
probabilística, conformada por un total de 40 habitantes conocedores de plantas (10 por
comunidad) a los cuales se les aplicó una encuesta etnobotánica semiestructurada según lo
establecido en el Programa de Investigación Aplicada a la Medicina Popular del Caribe
(TRAMIL, 2018).
Las frecuencias de las citas asociadas al conocimiento tradicional de cada planta medicinal,
se utilizaron para calcular el índice de valor de uso general para cada especie (UST), el cual
expresa la importancia o valor cultural de una especie determinada para todos los
informantes entrevistados. Se empleó la metodología propuesta por Phillips (1996),
calculándose según la siguiente ecuación:
UST=Usos Especie x 100/nis
Donde:
UST= Índice de Valor de Uso
Usos Especie= Número de citas para la especie
nis= Número de informantes encuestados
Durante las encuestas se colectaron muestras de plantas las cuales se trataron según
técnicas de herborización para muestras botánicas. Cada muestra se dividió en dos partes,
una de las cuales se depositó en la colección biológica del Centro de Desarrollo de la
Montaña, en tanto que la otra se envió al Centro Oriental de Ecosistemas y Biodiversidad
(BIOECO), para su clasificación taxonómica y depósito en el herbario de referencia BSC
“Jorge Sierra Calzado" de dicha Institución. Para la clasificación de las especies, se utilizaron
claves dicotómicas según criterios de Barreno y Pérez-Ortega (2003).
Resultados
Como resultado de las encuestas realizadas a los pobladores de las comunidades se
identificó un total de 119 especies, agrupadas en 53 familias botánicas y con 54 propiedades
o categorías terapéuticas atribuidas según la tradición popular (tabla 2).
Tabla 2. Especies utilizadas tradicionalmente con fines medicinales por los pobladores de las
comunidades estudiadas.
Familia
Nombre Científico
Nombre
Vernáculo
Propiedades
atribuidas
Parte
utilizada
Nivel
de
uso
Acanthaceae
Justicia
pectoralisJacq.
Tilo,
Carpintero
Sedante
Hojas
13
RuelliablechumL.
Mazorquilla
Antiinflamatorio,
Diurético
Hojas
2
Amaranthace
ae
Dysphaniaambrosioi
des (L.)
Mosyakin&Clemants
Apasote
Antiparasitario
Hojas
6
No.
Localidad
Municipio
Provincia
1
Puriales
San Antonio del Sur
Guantánamo
2
Los Hoyos de Sabanilla
Baracoa
Guantánamo
3
La Cuabita
Yateras
Guantánamo
4
Las Municiones
Yateras
Guantánamo
Hombre, Ciencia y Tecnología ISSN:1028-0871 Vol. 28, No. 1, ene-mar, pp. 14-23, 2024
- 18 -
Amaryllidace
ae
Alliumsativum L.
Ajo
Antirreumático
Bulbo
6
Anacardiacea
e
SpondiasmombinJac
q.
Jobo
Para la memoria
Tallo
1
Annonaceae
AnnonamuricataL
Guanábana
Anticatarral, Para el
insomnio, Estomáquico
Hojas
9
Annonareticulata L.
Anón
manteca
Estomáquico,
Anticatarral
Hojas
3
Apiaceae
EryngiumfoetidumL
Culantro
Antidiabético,
Anticatarral, Para
cardiopatías,
Antiparasitario
Raíz
7
Petroselinumcrispu
msubsp. Crispum
Perejil
Estomáquico
Hojas
1
Apocynaceae
Cascabela
thevetia(L.) H.
Lippold
Cabalonga
Antihipertensivo
Semillas
1
Arecaceae
Cocos nucifera L.
Coco
Diurético,
Antihipertensivo,
Antiparasitario
Raíz,
Fruto
10
Roystonea regia
(Kunth) O.F. Cook
Palma Real
Diurético,
Antihipertensivo
Raíz
6
Asteraceae
Artemisia
absinthiumL.
Ajenjo
Estomáquico
Hojas
3
Artemisia vulgarisL.
Artemisa
Estomáquico
Hojas
1
Bidens pilosa L.
Romerillo
Anticatarral, Afecciones
de garganta, Capilar,
Gastriti, Cicatrizante,
Antiinflamatorio
Hojas
25
Matricaria
chamomillaL.
Manzanilla
Antibacteriano,
Estomáquico,
Antiinflamatorio
Hojas,
Tallos
21
Partheniumhysterop
horusL.
Escoba
Amarga,
Confitillo
Escabicida,
Estomáquico
Hojas
4
Tagetes erecta L.
Escarolá
Afecciones del vientre
Flor
3
Xanthiumoccidentale
Bertol
Guizazo de
Baracoa
Diurético, Antiséptico
renal
Hojas,
Raíz
6
Bignoniaceae
Crescentiacujete L.
Gȕira
Antiinflamatorio,
Estomáquico,
Afecciones del vientre
Fruto
18
Boraginaceae
CordiacollococcaL.
Ateje
Diurético
Tallo
1
EhretiatinifoliaL.
Quebracho
Diurético
Hojas
3
Euploca fruticosa
(L.) J. I. M. Melo
&Semir
Alacrancillo
Diurético, Anticatarral
Antimicótico
Afecciones de próstata
Hojas
23
Brassicaceae
Nasturtium officinale
W.T. Aiton
Berro
Anticatarral,
Expectorante
Hojas
4
Burseraceae
Burseragraveolens
Triana &Planch
Sasafrás
Sedante, Febrífugo
Hojas
3
Protium- 18 -esiníf
Copal
Anticatarral,
Hojas
7
Hombre, Ciencia y Tecnología ISSN:1028-0871 Vol. 28, No. 1, ene-mar, pp. 14-23, 2024
- 19 -
(Rose) Urb.
Expectorante
Cactaceae
Nopaleacochenillifer
a (Lin.) Salm-Dyck.
Tuna
Dolores
Intramusculares,
Antiinflamatorio
Hojas
2
Capparaceae
Cappariszeylanica L.
Verraco
Afecciones renales
Raíz
4
Caricaceae
Carica papaya L.
Fruta
bomba,
Papaya
Digestivo
Fruto
1
Cordiaceae
CordiadentataPoir.
Sauco
Anticatarral
Afeccionesdermatológi
cas
Flores
7
Crassulaceae
Kalanchoepinnata
(Lam.) Pers.
Hoja de
Aire
Anticatarral,
Broncodilatador
Hojas
1
Cucurbitacea
e
Cucurbita- 19 -esiní
Duchesne
Calabaza
Antiparasitario
Semillas
2
FevilleacordifoliaL.
Jabilla
Antiespasmódica
Fruto
1
Momordicacharantia
L.
Cundeamor
Antimicótico,
Escabicida,
Antibacteriano,
Antiparasitario,
Antidiabético
Hojas,
Tallo
21
Cyperaceae
CyperusrotundusL.
Caramaná
Afecciones de garganta
Tallo
2
Erythroxylace
ae
Erythroxylumhavane
nseJacq.
Jibá
Afecciones renales,
Diurético
Raíz
2
Euphorbiacea
e
Cnidoscolusaconitifo
lius(Mill.) I.M.Johnst.
Chaya
Antiparasitario
Hojas
3
EuphorbiaparvifloraL
.
Tapón
Estomáquico
Tallo
2
Euphorbiatithymaloi
desL
Ítamo real
Afecciones del vientre
Afecciones de garganta
Hojas
5
Jatropha curcas L.
Piñón criollo
Estomáquico
Hojas
1
Jatrophagossypiifoli
a L.
Tuba Tuba,
TúaTúa
Antibacteriano,
Afecciones
dermatológicas,
Antiulceroso
Hojas
3
PhyllanthusniruriL.
Huevo
abajo
Antidiabética
Hojas
3
Platygineurens
Mercier
Pringamoza
, Chichicate
Diurético
Raíz
2
Ricinuscommunis L.
Higuereta
Antiinflamatoria
Hojas
1
Fabaceae
Caesalpiniapulcherri
ma(L.)Sw.
Clavellina
Anticatarral
Hojas
1
Cajanuscajan(L.)
Mill.
Frijol gandul
Antiparasitaria
Hojas
2
Cassiagrandis L
Cañandong
a
Digestivo, Antianémico,
Depurativo
Fruto
8
Cassia fistula L.
Caña fístula
Depurativo
Fruto
1
Desmodiumincanum
DC.
Empanadill
a, Amor
seco
Diurético, Anticatarral
Hojas
3
Lonchocarpusdomin
Guamá
Afecciones renales
Raíz
1
Hombre, Ciencia y Tecnología ISSN:1028-0871 Vol. 28, No. 1, ene-mar, pp. 14-23, 2024
- 20 -
gensis(Pers.) DC.
PhaseoluslunatusL.
Frijol
caballero
Odontalgia
Hojas
2
Macroptiliumlathyroi
des(L.)Urb.
Manibarí,
Marcasás
Afecciones renales,
Digestivo
Hojas,
Raíz
9
Trifolium pratense L.
Trébol
Antiinflamatoria
Hojas
6
Flacurtiaceae
Zuelania- 20 -esinífe
(Sw.) Britton
&Millspaugh
Guaguasí
Depurativo
Corteza
5
Haemodorace
ae
Xiphidiumcaeruleum
Aubl.
Mano
poderosa
Afecciones renales,
Diurético
Hojas,
Tallo
9
Lamiaceae
MenthapiperitaL
Toronjil
Antiinflamatoria,
Analgésica, Antiséptica
Hojas
6
MenthavillosaHuds
Hierba
buena
Febrífuga
Hojas
3
OriganummajoranaL
.
Mejorana
Estomáquico,
Febrífuga
Hojas
8
OriganumvulgareL
Orégano
Anticatarral,
Antibacteriano,
Antitusivo,
Expectorante,
Broncodilatador
Hojas
23
ThymusvulgarisL.
Tomillo
Diurética, Anticatarral
Hojas
2
OcimumbasilicumL.
Albahaca
Sedante, Febrífuga,
Antihipertensivo
Hojas
21
Salvia officinalisL.
Salvia
Afecciones de
garganta, Anticatarral,
Antidiabética,
Estomáquico, Lavado
vaginal,
Antiinflamatoria,
Hojas
24
Vitex agnus Stokes
Vencedor
Anticatarral, Febrífuga,
Antibacteriana
Hojas
12
Lauraceae
Persea americana
Mill.
Aguaate
Nódulos, Diurético
Semillas,
Hojas
2
Liliaceae
Aloe vera(L.) Burm.f.
Sábila, Aloe
Afecciones
dermatológicas,
Antimicótica,
Anticatarral,
Estomáquica,
Antiseborréica
Hojas
23
Lythraceae
LawsoniainermisL.
Resedá
Sedante
Hojas
4
PunicagranatumL.
Granada
Antiparasitaria
Fruto
2
Malvaceae
Abutilonviscosum(L.)
Dorr.
Malva bruja
Digestiva
Hojas
1
Abelmoschusescule
ntus(L.) Moench
Quimbombó
Para la memoria
Semillas
1
Gossypium
barbadense L.
Algodón
Anticatarral
Hojas
5
Hibiscus rosa-
sinensisL.
Marpacífico
Anticatarral
Flor
2
Hombre, Ciencia y Tecnología ISSN:1028-0871 Vol. 28, No. 1, ene-mar, pp. 14-23, 2024
- 21 -
Meliaceae
Azadirachta indica
A. Juss.
Árbol del
Neem
Antiinflamatoria,
Antimicótica,
Antidiabética
Hojas
3
CedrelaodorataL.
Cedro
Afecciones
dermatológicas
Corteza
1
Guarea guidonia(L.)
Sleum.
Yamagua
Hemostática,
Depurativa
Hojas
3
TrichiliahirtaL.
Jubabán
Afecciones renales,
Anticatarral, febrífuga,
Antiinflamatoria
Hojas,
Raíz
21
Moraceae
Morus alba L.
Morera
Antialérgica
Hojas
1
Musaceae
Musa paradisíaca L.
Plátano
macho
Pediculicida
Pseudot
allo
1
Myrtaceae
Eucalyptus- 21 -esin
íferaSm.
Eucalipto
Anticatarral, Afecciones
dermatológicas
Hojas,
Flor,
6
Pimenta dioica (L.)
Merr.
Pimienta
dulce
Bioestimulante
Hojas
1
Psidium guajava L.
Guayaba
Anticatarral,
Cicatrizante,
Antibacteriano,
afecciones cardíacas,
Astringente,
Antiespasmódica,
Sedante, Antidiarréica
Hojas
10
Nyctaginacea
e
BougainvilleaComm.
Ex Juss.
Santa Rita
Lavados vaginales
Hojas
1
Orchideaceae
Cyrtopodiumpunctat
um(L.) Lindl.
Cañuela
Antitraumática,
Antiparasitaria,
Antinflamatoria,
Diurética
Flor,
Tallo
7
Phytolacacea
e
PetiveriaalliaceaL.
Anamú
Antirreumática,
Antitumoral,
Analgésica,
Antiulcerosa
Hojas
19
Pinaceae
PinuscaribaeaMoral
et
Pino Macho
Antibacteriano,
Antimicótico
Hojas
2
Piperaceae
Peperomiapellucida(
L.) H. B. K.
Corazón de
Hombre
Afecciones renales,
Sedante
Hojas
12
Piper aduncumL.
Platanillo de
Cuba,
Guayuyo
Antibacteriano,
Afecciones de próstata,
Anticatarral, Diurética
Hojas
5
Piper peltatumL.
Anizón
Antiinflamatorio,
Afecciones renales,
Antiparasitaria
Hojas
3
Plantaginacea
e
PlantagomajorL.
Llantén
Antiinflamatorio,
Afecciones renales,
Hojas
4
Bambusa vulgaris
Schrad. Ex
J.C.Wendl., nom.
Bambú
Afecciones renales
Raíz
2
Brachiariamutica(For
ssk.) Stapf
Paraná
Afecciones renales,
Antiparasitaria
Raíz
2
Hombre, Ciencia y Tecnología ISSN:1028-0871 Vol. 28, No. 1, ene-mar, pp. 14-23, 2024
- 22 -
Poaceae
Cymbopogoncitratus
(DC.) Stapf.
Caña
Santa,
Yerba
Calentura
Antihipertensivo,
Febrífugo, Anticatarral,
Diurético, Antioxidante
Hojas
25
Eleusine indica (L.)
Gaertn.
Pata de
Gallina
Febrífugo
Hojas
1
Eragrostisamabilis(L
.) Wight &Arn.
Lloviznita
Sedante
Hojas
5
Oryza sativa L.
Arroz
Estomáquico
Fruto
1
Saccharumofficinaru
mL.
Caña de
Azúcar
Antidiabético
Hojas
1
Polypodiacea
e
Phlebodiumaureum(
L.) J. Sm.
Calaguala
Antitraumático
Raíz
1
Polypodiumpolypodi
oides(L.) Watt
Doradilla
Afecciones hepáticas,
Febrífugo, Afecciones
Hojas,
Tallo
6
Portulacacea
e
PortulacaoleraceaL.
Verdolaga
Antiparasitaria
Hojas
2
Ranunculace
ae
Clematis dioica L.
Barba de
viejo
Estomáquico
Hojas
3
Rhizophorace
ae
Rhizophora mangle
Lin.
Mangle
Rojo
Antiácido, Antidiarreico
Tallo
2
Rosaceae
Prunus dulcis(Mill.)
D. A. Webb
Almendra
Antihipertensivo
Hojas
1
Rubiaceae
Calycophyllumcandi
dissimum (Vahl) DC.
Dagame
Anticatarral
Hojas
1
Coffea arabica Lin.
Café
Cefalea, Hipotensión
Arterial
Hojas,
Frutos
2
Uncaria tomentosa
(Willd. Ex Schult.)
Uña de gato
Diurético
Raíz
1
Rutaceae
Citrus ×
aurantiifolia(Christm)
Swingle
Lima
Antihipertensivo
Fruto
1
Citrus aurantiumL.
Naranja
agria
Anticatarral, Digestivo,
Febrífugo
Hojas
8
Citrus × limon(L.)
Burm. Fil.
Limón
Febrífugo, Digestivo,
Vitamina, Anticatarral,
Fruto
16
Citrus paradise L.
Toronja
Antihipertensivo
Fruto
1
Citrus reticulate L.
Mandarina
Anticatarral
Fruto
1
Citrus aurantiumL.
Naranjaagri
a
Anticatarral,
Bioestimulante,
Digestivo
Fruto,
Hojas
3
RutagraveolensL.
Ruda
Estomáquico,
Antiinflamatorio
Hojas
4
Zanthoxylummartinic
ense(Lam.) DC.
Ayúa
Diurético
Tallo
1
Scrophulariac
eae
Capraria biflora L.
Magȕiro
Afecciones renales,
Estomáquico,
Anticatarral,
Antiinflamatorio
Hojas
5
Solanaceae
Solanumamericanu
mL.
Yerba Mora
Antiinflamatorio
Hojas,
Tallo
5
Hombre, Ciencia y Tecnología ISSN:1028-0871 Vol. 28, No. 1, ene-mar, pp. 14-23, 2024
- 23 -
Solanummelongena
L.
Berenjena
Lipotrópico
Fruto
2
SolanumtorvumSwar
tz
Pendejera
Anticatarral, Febrífugo
Hojas
3
Verbenaceae
LippiamicromeraSch
auer
Oreganito
Estomáquico,
Febrífugo
Hojas
3
Vitaceae
Cissusverticillata(L.)
Nicolson& C. E.
Jarvis
Ubí
Anticatarral
Hojas,
Tallo
6
Zingiberaceae
Curcuma longa L.
Cúrcuma
Antiparasitaria
Rizomas
1
ZingiberofficinaleRo
scoe
Jengibre
Hipotensión Arterial,
Febrífugo, Analgésico,
Antiinflamatorio
Rizomas
7
La familia con mayor número de especies representadas en el uso tradicional popular fue
Fabaceae, seguida de las familias Euphorbiaceae, Lamiaceae y Rutaceae. En tercer lugar,
por el número de especies, se encontraron representadas las familias Asteraceae y Poaceae
(tabla 3).
Tabla 3. Familias botánicas con mayor número de especies reportadas con uso medicinal.
Familia botánica
Número de especies
Fabaceae
9
Euphorbiaceae
8
Lamiaceae
8
Rutaceae
8
Asteraceae
7
Poaceae
7
Discusión
Solo 10 del total de las especies informadas (8.4%) presentaron índice de valor de uso (UST)
superior al 20%, lo cual se considera un indicador importante desde el punto de vista de su
aceptación cultural por parte de los pobladores. Se considera que aquellos usos medicinales
que se citan con una frecuencia superior o igual al 20%, por las personas encuestadas que
usan plantas como primer recurso para un determinado problema de salud, pueden
considerarse significativos desde el punto de vista de su aceptación cultural y, por lo tanto,
merecen su evaluación y validación científica (Pérez et al., 2011). Este comportamiento
demuestra que, si bien existe una tendencia masiva al uso tradicional de una gran variedad
de especies medicinales en estas comunidades, por otra parte, el uso de cada especie
particular está limitado a unos pocos pobladores. En otras palabras, existe poca coincidencia
entre las especies utilizadas por un poblador u otro, lo que explica el bajo número de citas
para cada una en cuanto a su uso medicinal.
Otros estudios etnomédicos realizados en el país, han evidenciado también un predominio de
las especies de estas familias en el uso popular tradicional. Así, al investigar el uso
tradicional de plantas medicinales por el adulto mayor, en la comunidad serrana de Corralillo
Arriba, en Guisa, provincia de Granma, Cuba, se encontró que el mayor número de citas por
parte de los encuestados correspondió a especies de las familias Fabaceae, Asteraceae y
Lamiaceae (Escalona et al., 2015). Por otra parte, al estudiarse el uso tradicional de plantas
medicinales por la población del municipio de Santa Clara, en la provincia de Las Villas, el
mayor número de citas correspondió a especies de las familias Fabaceae, Euphorbiaceae y
Lamiaceae (Bermúdez et al., 2018).
Hombre, Ciencia y Tecnología ISSN:1028-0871 Vol. 28, No. 1, ene-mar, pp. 14-23, 2024
- 24 -
Resulta significativo que, las familias botánicas con mayor número de especies citadas con
uso medicinal por parte de los pobladores en el presente estudio, coinciden parcialmente con
aquellas de las que existe un gran número de informes de estudios de actividad biológica en
la bibliografía especializada. Así, numerosos autores informan del potencial bioactivo de
especies de las familias Fabaceae (Villacrés, 2021), Euphorbiaceae (Al-Yousef et al., 2021) y
Lamiaceae (Cuevas et al., 2022).
Conclusiones
A partir de los estudios etnofarmacológicos realizados en las comunidades, se identificó una
gran variedad de especies de uso medicinal tradicional por parte de los pobladores,
encontrándose la familia Fabaceae como la familia botánica más representada por el número
de especies citadas, seguida de las familias Euphorbiaceae, Lamiaceae y Rutaceae.
Se encontró un bajo índice de valor de uso para la mayoría de las especies citadas, lo que
implica que, si bien existe una tendencia masiva al uso medicinal de una gran variedad de
especies de la flora en estas comunidades, por otra parte, existe poca coincidencia entre las
especies utilizadas por un poblador u otro.
Bibliografía
Al-Yousef H, Alqahtani A, Ghani A, El-Toumy S, El-Dougdoug W, Hassan W, Hassan H.
2021. Nephroprotective, cytotoxic and antioxidant activities of Euphorbia paralias.
Saudí J BiolSci 28 (1): 785-792.
Barreno E y Pérez-Ortega S. 2003. Claves para la identificación de los géneros y especies.
Bermúdez A, Bravo LR, Abreu R, Kanga, F. 2018. Uso tradicional de las plantas medicinales
por la población del municipio de Santa Clara, Cuba. J PharmPharmacogn Res 6 (5):
374-385.
Cuevas C, Zavala LM, San Miguel R, González ME, Basurto FA, Muñoz V, Aguirre E. 2022.
Evaluación farmacológica de la actividad anticonceptiva y análisis fotoquímico de los
Extractos activos de Salvia purpurea Cav. Bot Sci 100 (2): 383-396.
Escalona LJ, Tase A, Estrada A, Almaguer ML. 2015. Uso tradicional de plantas medicinales
por el adulto mayor en la comunidad serrana de Corralillo Arriba. Guisa, Granma. Rev.
Cubana Plant Medicinales 20(4): 429-439.
López Ay Duarte S. 2022. El endemismo en la flora de las montañas cubanas.RevEcovida 12
(2): 160-179.
Ochoa A, Chill I, Escalona JC, Dutok CM, Molina S, Heredia Y, García J, González R, Matos
Y. 2019. Contribución científica al uso racional de plantas medicinales que crecen en
la región oriental de Cuba. AACC 9 (3): 114-116.
Pérez M, Sueiro M, Boffill M, Morón F, Marrero E, Rodríguez M, Méndez R, González M.
2011. Estudio etnobotánico de las plantas más utilizadas como diuréticas en la
Provincia de Villa Clara, Cuba. Bol Latinoam Caribe Plant Med Aromat 10(1): 46-55.
Phillips O. 1996. Some quantitative methods for analyzing ethnobotanical knowledge. In
Alexiades MN: Selected guidelines for ethnobotanical research: A field manual. New
York: The New York Botanical Garden, Bronx.
Tramil. 2018. Traditional Medicine in the Islands. Requerimientos de encuestas. Programa de
investigación aplicada a la medicina popular del Caribe, República Dominicana.
Encuestas TRAMIL.
Villacrés J. 2021. Conservación de la familia Fabácea en el Jardín Botánico del Instituto de
Medicina Tradicional-Es Salud. Rev Perú Med Integrativa 6 (2): 48-52.
