Hombre, Ciencia y Tecnología ISSN: 1028-0871 Vol. 24, No. 1, abril-junio pp.127-133, 2020

- 127 -

PERCEPCIÓN DEL VOCABLO SOSTENIBILIDAD AGRARIA POR USUFRUCTUARIOS DE TIERRAS EN BÁGUANOS, CUBA

PERCEPTION OF THE WORD AGRARIAN SUSTEINABILITY BY LAND USUFRUCTUARIES IN BÁGUANOS, CUBA

Autores: Niurlys Rodríguez González¹, Roberto Batista Valcarcel¹, Odalis Isabel Figueredo Sánchez¹, Yuraysis García Naún¹, Silvia Nelly Almaguer Hidalgo¹ Organismo: MES Universidad de Holguín

E-mail: niurlys@uho.edu.cu , robertobv@uho.edu.cu , ofigueredo@uho.edu.cu , silvianelly@uho.edu.cu , ynaun@uho.edu.cu

Resumen.

El trabajo se realizó de marzo a junio de 2018 en el municipio de Báguanos en la provincia Holguín con usufructuarios de tierras en cinco Cooperativas de Créditos y Servicios (CCS), con el objetivo de conocer la percepción sobre el vocablo sostenibilidad motivado por considerar las implicaciones de una clara definición para el futuro de esos agroecosistemas. Se realizaron talleres participativos a los que asistieron 202 productores con tierras en condición de usufructo. Se codificaron las respuestas para convertirlas en variables y se realizó el procesamiento de la información con el Sofware Statistica versión 10. Los resultados muestran que no hay claridad del término sostenibilidad como fenómeno a largo plazo. Además, los implicados evidenciaron diferencias apreciativas respecto a la sostenibilidad relacionando elementos de resiliencia, problemas y compromisos. Se pone de manifiesto la incidencia de la práctica y el contexto en que viven los usufructuarios.

Palabras clave: sostenibilidad,

percepción, usufructuarios de tierras,

Báguanos

Abstract.

The work was carried out from March to June, 2018 in the Báguanos municipality Holguín province, with the participation of land usufructuaries associated to five Credits and Services Associations (CCS), with the aim of knowing the perception on the word sustainability, motivated by considering the implications of a clear definition for the future of these agroecosystems. Participatory workshops were held in which 202 land usufructuaries attended. The answers were coded to transform them into variables and the Sofware Statistica version 10 was employed to process the information. The results show there is not a right knowledge of the term sustainability as a long term phenomenon. Besides, people implied

evidenced appreciative differences

regarding the sustainability, relating

resilience elements, problems and commitments. All this shows the incidence of the practice and the context in where the usufructuaries live.

Key words: sustainability, perception,

land usufructuary, Báguanos.